(تصاویر) ۸۸ سال پیش؛ حال و هوای اروپا پیش از آغاز جنگ جهانی دوم

عکس‌های دیده‌نشده ریچارد جی شوئر از سال ۱۹۳۴، مردم عادی را به تصویر می‌کشد که با وجود خطر فزاینده جنگ جهانی دوم، زندگی روزمره خود را انجام می‌دهند.

به گزارش فرارو، ریچارد جی شوئر (۱۹۱۷-۲۰۰۸) به تازگی ۱۷ ساله شده بود که در تابستان ۱۹۳۴ یک تور هشت هفته‌ای در اروپا داشت. او در فرانسه، یوگسلاوی و شهر‌های بوداپست، ورشو و مسکو توقف کرد.

جاناتان شوئر درباره عکس‌های پدرش می‌گوید: جسارت این مرد جوان بین سال‌های اول دبیرستان ممکن است برای کسانی که این دانش‌آموز و محجوب دوران بلوغ او را به یاد می‌آورند، تعجب‌آور باشد. کسانی که هرگز او را ندیده اند، عکاسی را خواهند یافت که با همدلی و شجاعت با جهان روبرو شده است.

در سال ۲۰۱۸، چارلز ستون، متخصص ترمیم عکس و دوست خانوادگی ریچارد، عکس‌ها را دیجیتالی و بازسازی کرد. پسران شوئر و چارلز شروع به شناسایی مکان‌ها، بازسازی گاه‌شماری سفر، توالی‌بندی رول‌های فیلم و تحقیق درباره سؤالات دیگری کردند تا این عکس‌ها به دست آمد.

جاناتان می‌گوید: عکس‌های پدرم از مغازه‌داران و ساکنان خیابان‌ها در یوگسلاوی، لهستان و دیگر گوشه‌های اروپا در سال ۱۹۳۴ به دلیل پیچیدگی و تعامل مستقیم و شادی‌بخش با سوژه‌هایشان شگفت‌انگیز است.

موضوعات ریچارد از بازار‌های باسک در جنوب غربی فرانسه گرفته تا بازار‌های صنایع دستی در یوگسلاوی و حمام‌های روباز در بوداپست را شامل می‌شد.

شوئر نه تنها به ظاهر مردم محلی، بلکه به کار‌هایی که انجام می‌دهند نیز علاقه‌مند بود. او به سمت مغازه داران و صنعتگران در محل کار کشیده شد.

نگاتیو‌های شوئر در سال ۱۹۳۴ اندکی پس از بازگشت او به ایالات متحده ساخته شد، اما او هرگز آن‌ها را بزرگ نکرد. در دهه ۱۹۹۰، دن شوئر هنگامی که پدرش در حال تمیز کردن کمد بود، آن‌ها را دید. او برای چاپ برخی از آن‌ها اجازه خواست، اما به دلایل نامعلومی، ریچارد تمایلی نداشت.

این خیابان Nalewki، مرکز تجاری محله یهودیان ورشو است. شش سال پس از بازدید ریچارد شوئر، بخشی از گتوی ورشو شد و زمانی که نازی‌ها گتو را در سال ۱۹۴۳ با خاک یکسان کردند، ویران شد.

راننده یک کالسکه در ورشو لهستان

زنی به عکاس از پشت نقابش لبخند می‌زند. او رژ لب زدهو کیف دستی شیک و زیبایی به همراه دارد.  گفته شده که این زن یکی از همراهان شوئر است که ممکن است برای ورود به مسجد حجاب داشته باشد.

بازار گوشت فروشی و قصابی در سنت ژان دو لوز، فرانسه

مردی در یوگسلاوی

مردان در مقابل فروشگاه پوشاک، ورشو، لهستان. محله یهودیان پر جنب و جوش ورشو، جایی که اعضای جامعه، پنج سال قبل از حمله نازی‌ها به لهستان، عموماً آرام و بدون محدودیت ظاهر می‌شدند. چهره‌های نقاشی شده روی کرکره‌ها بازتاب دو مرد ایستاده است.  در اینجا ما چرخه کامل زندگی را داریم: کودک در کالسکه، دو مرد میانسال که دوستانه با هم صحبت می‌کنند.

گروه موسیقی دختران در مسکو، اتحاد جماهیر شوروی

گروه تئاتر دولتی ییدیش مسکو

یک پنیرفروش در منطقه باسک فرانسه اجناس خود را مرتب می‌کند

بازار در فضای باز در دوبرونیک یوگسلاوی

یک کفاش در موستار یوگسلاوی

مردان در حیاط مسجدی در سارایوو معاشرت می کنند

بازار فروش گاو در سنت ژان دو لوز، فرانسه

پرش سگ از روی دختر جوان. این دختر جوان با لباس راه راه یکی از همراهان شوئر در سفر است. او و خانواده اش هنوز شناسایی نشده اند.